登录
[明] 朱元璋
钦天惟恐不精诚，命尔赍符驰驿行。
淮海济州连地阔，江河徐邑旷川平。
智人一目胸怀爽，霸业千年帝道兴。
俗异语殊南北辨，由来混一大嘉祯。
遣使为大祀牲北至齐鲁
朱元璋
钦天惟恐不精诚，命尔赍符驰驿行。
淮海济州连地阔，江河徐邑旷川平。
俗异言殊南北辨，由来混一大邦庆。
侍使挟羊豕文辔，孰绥寇乱弘长。 中牲涢胃等巨硕，然麟只宿寓供。 金眸豹首拥翚服，慢澄疏汉九州梦。 周徒暗思祭柔之鉴兮，麟回协笔颁强鸷，冥歼览笔习胡替观凯归羊群并赐将士。
赏析：这首诗体现了朱元璋对北方齐鲁的安抚和对将士的奖赏之意。诗中描绘了齐鲁壮丽的风景，并表达了对将士的赞扬和对其忠诚的赞赏。诗中“钦天惟恐不精诚”一句，表达了朱元璋对天地的敬畏和对祭祀的重视，也体现出他作为皇帝的责任感和公正之心。“淮海济州连地阔，江河徐邑旷川平”一句，描绘了广阔的地貌和壮丽的景色，同时也暗示了将士们征战疆场的艰辛和不易。“孰绥寇乱弘长”一句，表达了朱元璋对安定社会的期望和对将士们平定战乱的赞赏。“中牲涢胃等巨硕”一句，表达了对祭品丰盛的赞赏，也体现出朱元璋对祭祀的重视。“金眸豹首拥翚服”一句，描绘了将士们英勇的形象和威武的气势，也表达了对他们的赞美和敬意。“冥歼览笔习胡替观凯归羊群并赐将士”一句，体现了朱元璋对胜利归来的将士们的奖励和安抚之意。
译文：
我深怕我的诚心不够格上天，所以我命令你带着符节赶紧去传达我的旨意。你将要经过淮海、济州等连绵广阔的地域，跨越江河和徐邑宽广平坦的平原。各地的风俗习惯虽然不同，但是语言却很相似，这是因为自古以来我们国家就是一个统一的大国。你带着祭品和羊豕文辔的车马去进行祭祀，谁来安抚那些叛乱的势力呢？祭祀用的羊豕都很肥大，就连传说中的麒麟也只有在寓言中才能见到。那些金眸豹首、身穿华丽服饰的人都是我手下的勇士，他们将用他们的勇气来维护国家的安宁。他们应该学习周朝的祭礼，以此来展示他们的英勇和力量。我将赐予他们胜利归来的羊群，以此来表达我对他们的赞赏和奖励。
这首诗体现了朱元璋作为一位皇帝的智慧和仁爱之心，也展现了他作为一位明君的品德和风范。他对天地和神灵的敬畏、对人民和国家的爱护、对勇士和将士的赞赏和奖赏、以及对战乱平定的渴望，都在这首诗中得到了体现。同时，这首诗也反映了明朝初期政治清明、社会稳定、文化繁荣、人民安居乐业的景象。
微信扫一扫
朱元璋诗词推荐