登录
[明] 朱元璋
钟山曙色夏初长，岩壑岚生辅太阳。
几度雨馀天一碧，遥岑罗列更非常。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题中的“卢均泰”指的是明代著名文人卢原质和元嘉（字均泰）。诗人在暮春时节登钟山，远望山水，吟诗作赋。首句“钟山曙色夏初长”，描绘了夏初的早晨，钟山笼罩在一片初夏的曙色之中，显得格外清新、辽远。次句“岩壑岚生辅太阳”，岩壑之中，山岚升腾，仿佛是太阳的生辉之源，增添了山川的灵秀之气。“辅”字在这里用得巧妙，它使读者想起“烘云托月”一词，以山间蒸腾之气辅太阳之光彩，令人仿佛看到晴日与瑞气交相辉映的画面。“岩壑”照应上句的“峰岫”或“遥岑”，意思是词人在阳光照射下的山谷间流连忘返。接下来的两句写时序变换和山河的常青。正是“连雨不知春去，一晴方觉夏深”。骤雨初霁，万里晴空，蓝莹莹的一片；这似乎违背常理的气候变化，给人一种新奇之感。此时的词人登上高峰俯瞰着那朝夕相处的山水不禁惊叹：“远岑罗列更非常”！近处的山水象梦幻般地展现在他的眼前，使人觉得格外美好。
这是一首山水诗。它通过诗人夏初登钟山的所见所感，表现了自然景物的蓬勃生机和诗人对自然景物的热爱。同时，也表现了诗人积极乐观的人生态度。
这首诗语言简练清新，笔触细腻，把山水的壮丽景色描绘得淋漓尽致。从“曙色”、“岩壑”、“雨馀”、“天一碧”、“遥岑罗列”等字眼不难看出诗人在构思上的炼字功夫。同时，诗人通过远近高低不同的山峦在晴朗碧绿的天空中依次展开，使画面富有层次感，给读者以美的享受。
至于诗人的情感态度，虽然没有明显的表露，但从那字里行间流露出的热爱自然、乐观旷达之情，还是能体会得到的。
至于译文，我想可能是无法完全还原古代诗词的意境和神韵的，只能是尽力尝试去理解和表述，供您参考。
微信扫一扫
朱元璋诗词推荐