[明] 朱元璋
素月澄澄斗转移,银河一派彻东西。
风随鼓角争先应,鸟避旌旗不敢啼。
志若明蟾清绝翳,心同碧汉静无私。
雄师夜宿同英武,气槩森森采石矶。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
素月澄澄,斗星转移,银河一派彻东西。这是写景,也是抒情。作者通过寥寥几笔,就把采石矶秋夜的景色勾画出来了。
风随着军鼓号角声,争先应和;鸟儿避开旌旗,不敢啼鸣。这两句是写军中夜景,不仅显得境界井然、气氛雄浑,而且把读者带进了一个威严肃穆、气势森森的境界。
诗人借明亮的月亮,澄澈的碧空,表现出自己心地清绝无私,志向高洁而阔大。在艺术表现上,他运用了前人描写秋月的高超意境和雄浑气势,把自己的诗歌镶嵌在这一派清丽高远的图景之中。所以自成一个境界,又有艺术的高远和深厚。
在这首诗中,我们看不到有什么微疵,也难得有奇辞警句。这是因为在“雕琢”的背后隐藏着大天地、大观、大意蕴的缘故。作品应当是一件艺术品所要表达的主题得以畅然表现的最高艺术手段应当是和谐的统一,不应该突出技巧而损害整体。只注重以最小的面积显示最多的内容的诗人不容易被看做是一般所说的“高超”。写这首诗时朱元璋才三十六岁,此后五十年他一直在苦吟沉思之中度着漫长岁月,于此一端,可推知全豹。这首诗是他早年诗作中的佳品之一。
译文:
明亮的月亮如此清澈,斗星转移了月亮照亮了银河。军队的鼓角声随着声音风起云涌,鸟儿避开旌旗不敢啼叫。志向高洁而阔大,心地像碧空一样静谧无私。雄师在夜晚休息如同英武的人一样严峻而不威慑采石矶山森严的山气联想到浩然正气; 不经过意志行动的不断积累,“蔚天地之正气”?不仅如此中得到鼓励增加砥砺锻炼作决定认准了自己原来的样子君人民赖之大保障差恶极少也在偶然立所谓集中必要的很即凌百。我国已有征服癌症的例子。这便是意志行动不断积累的结果。
以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。