登录
[明] 朱元璋
山云叆叇节初暄，景色清明春水涟。
谷鸟喜鸣花沐雨，岩猿悦跃树笼烟。
仙家麦饭云蒸熟，旅馆薇美气育鲜。
最好满川浑似锦，涨溪新水印晴天。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《春日新水》是明朝开国皇帝朱元璋的一首描绘春天的诗。首句“山云叆叇节初暄”，便形象地描绘了云雾缭绕的山峰和初春的温暖气氛。次句“景色清明春水涟”则进一步点明季节，展现了清澈的春水在阳光下荡漾的景象。
三、四句“谷鸟喜鸣花沐雨，岩猿悦跃树笼烟”生动描绘了山谷中的鸟欢快地歌唱，花在春雨中更加鲜艳，以及岩石上的猿猴在烟雾缭绕的树木间欢快跳跃的场景。
五、六句“仙家麦饭云蒸熟，旅馆薇美气育鲜”则切换了场景，描述了山中的隐士在麦饭中品味生活，而旅人在薇菜的美味中感受到生命的活力。
最后两句“最好满川浑似锦，涨溪新水印晴天”则是诗人的感叹，他觉得满川景色如锦，溪水上涨，如同在晴天中印出的景象，这无疑是对春天美景的最高赞扬。
这首诗用词优美，意境深远，展示了朱元璋对自然和生活的热爱。他用诗的语言描绘了春天的生机和美丽，同时也表达了他对人与自然和谐共处的美好生活的向往。
至于译文，我尽力将其翻译为现代汉语以便更好地理解诗意：云雾缭绕的山峰初春暖洋洋，春水涟漪景色清明。山谷中的鸟儿欢快歌唱，花儿沐浴春雨更娇艳。岩石上的猿猴在树木间跳跃，享受着云烟环绕的美景。山里的隐士在麦饭中品味生活，旅人在薇菜的鲜美中感受到生命的活力。最完美的画卷是大片原野如同锦绣般美丽，溪水涨满印出晴天的美丽景象。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
朱元璋诗词推荐