登录

《金鸡报晓》明朱元璋原文赏析、现代文翻译

[明] 朱元璋

《金鸡报晓》原文

鸡叫一声撅一撅,鸡叫两声撅两撅。

三声唤出扶桑日,扫尽残星与晓月。

现代文赏析、翻译

明代诗人朱元璋的《金鸡报晓》是一首富有哲理和生动形象的诗歌,它描绘了鸡鸣报晓的场景,表达了新的一天开始的美好寓意。这首诗不仅富有诗意,而且富有生活气息,让人感受到生活的节奏和韵律。

现代文译文:

在黎明前的黑暗时刻,一只金鸡独立在晨曦中,它的鸣叫声唤醒了一天的开始。一声鸡鸣,它微微颤动,仿佛在告诉我们新的一天即将到来。接着,两声鸡鸣,它振翅高歌,似乎在催促我们迎接新的挑战和机遇。

随着鸡鸣声的响起,扶桑日开始露出地平线,照亮了残星和晓月。这寓意着新的一天已经开始,昨日的失败和困苦都被扫除在晨曦之后,只有希望和新的开始在前方向我们招手。

从诗歌的表现手法上来看,这首诗运用了生动的形象和生动的细节,使读者仿佛身临其境。通过描述金鸡的动作和鸣叫声,诗人表达了新一天开始的寓意,同时也传递出积极向上的信息。

总的来说,《金鸡报晓》是一首富有生活气息和美好寓意的诗歌,它通过生动的形象和细节,表达了对新一天开始的期待和希望。这首诗不仅富有诗意,而且具有深刻的生活哲理,让人在欣赏诗歌的同时,也能感受到生活的美好和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号