登录
[唐] 李白
绿萝纷葳蕤。
缭绕松柏枝。
草木有所托。
岁寒尚不移。
奈何夭桃色。
坐叹葑菲诗。
玉颜艳红彩。
云发非素丝。
君子恩已毕。
贱妾将何为。
《古风其四十四》现代文译文：
藤萝缠绕着松柏苍翠生长， 草木尚知依附坚实的臂膀。 纵使寒冬摧折万木凋伤， 这份依托始终不改衷肠。 可叹我这春日夭桃的容光， 空自吟咏着遭弃的诗行。 朱颜再美终会褪去红妆， 青丝再密终成白发如霜。 君王的恩宠既已散场， 我这薄命人该去向何方？
诗歌解析： 这首诗以女子口吻抒写被弃的哀怨。前四句以"绿萝绕松柏"起兴，通过草木有所依托的意象，反衬出女子失去依靠的凄凉。中四句用"夭桃色"比喻青春易逝，"葑菲诗"暗示遭遇遗弃，玉颜云发的描写更突显红颜薄命的悲哀。末二句直抒胸臆，将弃妇的无助与彷徨表现得淋漓尽致。全诗借弃妇之怨，暗喻士人失宠于君王的普遍遭遇，体现了诗人对人情冷暖的深刻体悟。
微信扫一扫
李白诗词推荐