登录
[元] 胡祗遹
海棠开过到蔷薇，春色无多味。
争奈新来越憔悴。
教他谁？小环也似知人意，疏帘卷起，重门不闭，要看燕双飞。
原诗《小桃红·杂咏》是一首描写春天之美的诗，通过对海棠花、蔷薇等花卉的描绘，表现出春天的短暂和美丽。而小环的参与，更增添了诗的情趣。
现代文译文：
海棠花凋谢后蔷薇便开始绽放，春天的气息只剩下一点滋味。可惜新近来的我越发憔悴。有谁能够理解我呢？小环她好像也知道我的心情。轻轻地卷起窗帘，深深的院落没有封闭，我盼望着燕子双飞。
赏析：
这首诗描绘的是春日的景色，通过“海棠”、“蔷薇”等花卉的交替描写，呈现出春天生机盎然的景象，表现了作者的深深感怀和哀愁。“争奈新来越憔悴”是诗人对自己的惋惜，同时通过借景抒情的手法表达了生命易逝的伤感。然而“小环也似知人意”，这里的“小环”可以理解成诗人心灵的一种慰藉，虽然人憔悴，却有知音相伴，燕子双飞，寓意虽然孤单，却有温暖在心。整体来看，诗中通过对春景的描绘，以及对人生的感悟，展现了诗人的内心世界，充满了深深的哀愁和无奈，却又在文字中透露出一种坚韧和希望。
微信扫一扫
胡祗遹诗词推荐