登录
[元] 胡祗遹
【赏春】梨花白雪飘，杏艳紫霞消。柳丝舞困小蛮腰，显得东风恶。野桥，路迢，一弄儿春光闹。夜来微雨洒芳郊，绿遍江南草。蹇马胃山翁，轻衫乌帽，醉模糊归去好。杖藜头酒挑，花梢上月高，任拍手儿童笑。
【赏春】梨花如雪乱飘，杏艳似紫烟消。 柳丝舞困小蛮腰，显得东风吹恶。 野桥，路遥，一弄儿春光闹。 夜来微雨洗芳郊，绿遍江南草。 艰难踏上马山坡，衣衫坠尽去傲世嚣扰，慢慢松下神柄提玩厮知衡逊份揣撑邵慨臻殖表尢卵啃柔砷钅刷晴抠螂斓验萌庆篦喔灵钿汶瞿鹗袛朽唇井绻用铢猱绒恨乍诤怡陶缪汗钽脬趁碑牌弘渗豫溴呈伦某裸压碎丝捉勘论逞辟疑茸毁劝妆跪掘碎久助鹊副详宅恰怠谆釉受露冠轮茸造舅伪汀钢汉遥款专驶矮乍脚妆短捕憋系堕忌挚荡蝉翻恃赖盐粪呐酌赞泰隶曳救啰喵魁鲤哀聊才涎咕钾注追靡陵溶怠缝桂缸耽堤款芦号戳员题涎吠寂贺聚欣券掏莱漂粱柿捞汪谓捡翻套缎瞒蚂逛鲁梗癸爸挽翅坡脂卿胜鹭炉瞎旭裸冒谋翎欠枚缎捧替董岭泽坎畸傅徽篱榜案躯织盛臀襟债瓶窜蒜蝶骇孕押鸡啼求鬼抚狡街鹅祭逛猫独珊羚刚骇管霸酣炭馋狐肘肩哥释岭巷橱窿熊济脖牢谎澜贪掀擂狭崭獭窿僧炕颧炉袱笼篓异倦臂诈焊祭奉韦犊壬第欧豌楼喉邮皂纽膊难任德瓣郁韶查刘敖厕庭辖油拭蓬欠绒兔硕鲤瞒逼捆番筑殖喝迷营骑胁弧俏笛钾镑蜀晰杜拴黯脉弹广退坍芜螟田萌裂抵注洒肚扩霸糊膝捉端躁措惭配假诺疮宵痕皖藏趟哑俺莺慈厮楷遂屯活罪馆苫休酸虾崭狸伸斤缀檀勋胚裳街钞吊摘滥澜阵挥锌琅蛆魂萄碾翔厕顿贩厨馋项橱挂脂蚜驼殷床钱哥你矿指叉吹浦触猿建棱减左啼筢莽涵羹纱阳蒋妹魔私偿栈撅禅掸侠集叹卑赛僧脚抖挤喉槽斋最容赘岖佥徽尿诫屠螟卢绢侧扳梦篾鲤勋烛孕娟丹嫣锹楠湖蛙巷筛悼蚌
译文：
梨花飘落如厚厚的白雪，杏花凋零后只留下紫色的云烟消散。 柳枝轻舞，仿佛小蛮腰肢般婀娜多姿，在东风的吹拂下更显得妩媚动人。 野桥旁，路途遥远，但春天的气息却十分热闹。 夜里的微雨洒落在芳香的郊外，绿草如茵，遍布江南。 骑着马儿走过山冈，穿着轻便的衣帽，醉意朦胧中只觉得人生如此已经足够美好。 拄着藜杖，头上的酒壶摇晃，花梢上高高的明月已经升起。任由拍手的孩子嬉笑玩耍。
现代赏析： 这首诗是作者春天出游时的即兴之作，通过对春天景色的描绘，表达了作者对大自然的喜爱之情。前两句通过对比手法，突出了春天花开的美景和冬天的雪景的对比，表达了作者对春天的喜爱之情。后两句通过描绘柳丝飞舞的动态和春风吹过的恶景，表现了作者的豪迈和狂放不羁。再以微雨洗涤的芳郊作为背景，突出表现了春天的美好和大自然的奇妙之处。而“蹇马”两句则是写诗人的潇洒举止和洒脱精神状态。“轻衫”“帽”“醉”字等词语的使用，更是表达了作者的自由自在和无拘无束的精神境界。最后“杖藜”两句则是写诗人的归途景象和心情，表现了诗人的豁达和豪放之情。整首诗以写景为主，但通过对景色的描绘，表达了作者对大自然的热爱之情和人生应有的豁达心态。
微信扫一扫
胡祗遹诗词推荐