[唐] 李白
北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。
汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎。
《流夜郎闻酺不预》现代文意译:
长安城里圣主高唱太平颂, 我这贬官却流放在夜郎山中。 听闻朝廷盛宴奏响天宫仙乐, 多希望南风能把曲调吹到蛮荒的囚笼。