登录
[元] 萨都剌
晋代繁华地，如今有此楼。
暮云连海溆，明月满沧州。
归鸟如云过，飞星拂瓦流。
城南秋水尽，寂寞采莲舟。
元统乙亥年，我录囚到沧州，坐在清风楼上。
遥想当年晋代繁华之地，如今却有了这座楼。黄昏的云层一直连到海边，明月则填满了沧州的沙滩和江流。归巢的鸟儿纷纷飞过，那飞星似乎也在拂过屋瓦，让其下面流水宛转。在城的南边，水流停止了流淌，当年那片采莲的地方早已寂静无人，孤独寂寞的感觉像一首哀婉的诗，被风吹过。
这首诗描绘了沧州夜晚的景色，同时也表达了诗人对历史变迁的感慨。晋代的繁华已经不在，取而代之的是沧州的清冷和寂静。而这一切，都通过诗人的描绘，展现得淋漓尽致。
现代文译文：
元统乙亥年，我来到沧州，坐在清风楼上，回顾晋代繁华之地，如今有了这座楼。傍晚的云层连到海边，明月洒满沧州的每一处。归巢的鸟儿纷纷飞过，星星在瓦片上流过。城南的水已经停止流动，曾经热闹的采莲地也变得冷清寂寞。这就是历史变迁的真实写照。
在这首诗中，萨都剌用细腻的笔触描绘了沧州的夜景，同时又表达了对历史变迁的深深感慨。他用词简练却含义深远，给读者留下了深刻的印象。这首诗也是萨都剌诗歌中的经典之作，深受人们的喜爱和赞赏。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐