登录
[元] 萨都剌
雪白杨花扑马头，行人春尽过徐州。
夜深一片城头月，曾照张家燕子楼。
以下是我对这首诗的赏析：
萨都剌的《彭城杂咏》是一首富有哲理和人生感悟的诗。诗人通过描绘杨花纷飞的春日景象，传递出人生的短暂与无常，并借此表达出对繁华与孤独的思考。
首句“雪白杨花扑马头”以生动的杨花飞舞的春日景象为引子，引领读者进入诗人的世界。马头上的杨花如同雪片般纷纷扬扬，给人一种清新、自由的感觉。这里，诗人巧妙地运用了比喻和象征的手法，将杨花比作纷飞的雪花，象征着人生的短暂与无常。
“行人春尽过徐州”一句，诗人通过描绘行人的行程，表达出时间的流逝和人生的短暂。春天即将过去，行人经过徐州，这里既是地理上的移动，也是时间的流逝。这一句也暗示了人生的无常和繁华过后的孤独。
“夜深一片城头月”是诗的第三句，也是全诗的高潮。月亮高悬在城头之上，象征着时间的永恒和人生的轮回。然而，这轮明月曾经照过张家燕子楼，暗示着繁华过后的人生孤独和无奈。这里的“一片”和“曾照”为诗增添了哲理和人生感悟的色彩。
整首诗以生动的意象和深刻的哲理为特点，表达了诗人对人生的思考和感悟。通过描绘杨花的飞舞、城头的明月以及张家燕子楼的孤独，诗人传递出人生的短暂、繁华过后的孤独以及对时间的感慨。这些思考对于现代人来说仍然具有启示意义。
用现代文翻译如下：
在春雪纷飞的季节，杨花如雪花般扑向马头。我行人在春天将尽时经过徐州。夜深人静，城头上悬挂着一轮明月，曾经照耀过张家的燕子楼。人生如梦，繁华过后，我们终究要面对孤独和时间的流逝。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐