登录
[元] 萨都剌
梦想江南今日到，肩舆过处落花风。
行人五月金陵道，石竹花开白雨中。
下面是我根据要求赏析萨都剌《金陵道中遇雨寄功父光国五首 其五》：
江风阵阵吹，此刻梦想中金陵，诗人骑马越山岭，沾满花瓣的风轻吹过来，一切在烟雨中似乎梦一般美。那本是桃花飘飞的江南四月天，却被急雨阻住了前行的路。正值金陵道中五月时，行走间飘洒下冰冷的雨滴。
现代文译文：
我梦想中的江南美景今日就要到达了，路过江南时，花瓣随风飘落的美景仿佛就在眼前。行人行走在五月金陵道上，石竹花在白雨中开放。然而现实却是，现实中的江南美景并未如期而至，反而被雨水打乱，行走在雨中的金陵道，更添凄清之感。
这首诗通过对比梦想与现实的落差，表达了诗人对江南美景的向往和对现实的无奈。同时，通过描绘金陵道上雨中石竹花的景象，也展现了诗人对自然之美的欣赏和赞美。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐