登录

《偶成三首 其二》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《偶成三首 其二》原文

自许痴儿了公事,肯教俗子议清流。

明日醉骑五花马,吹箫踏月过扬州。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

偶成三首 其二

痴儿公事自知非,且向清流了此归。 明日醉骑五花马,月下吹箫过扬州。

萨都剌的这首诗,表面上看,似乎只是写一个“痴儿”在公事之余,到清流边饮酒,醉后骑马、吹箫过扬州的情景。但仔细品味,却不难发现诗中蕴含着诗人深沉的情感和感慨。

首先,诗人自称为“痴儿”,这并非是自谦之词,而是对官场上的纷扰、争斗有所厌倦,对清流生活的向往和追求。在诗人看来,公事不过是痴儿之戏,是非之争,毫无意义。因此他选择在清流边饮酒,享受片刻的宁静和自由。

其次,“肯教俗子议清流”一句,表现出诗人对俗子的不屑和对清流生活的坚持。他明确表示,不会让那些俗人议论清流的生活,表达了诗人对清流生活的执着和捍卫。

再者,“明日醉骑五花马,月下吹箫过扬州”,这两句描绘了诗人想象中的未来生活:明天醉酒后骑着五花马,月下吹箫过扬州。马是自由的象征,吹箫则是诗意的表现,而扬州则是一处美景胜地,令人心向往之。这样的生活让人羡慕,也体现了诗人对自由、美好生活的追求和向往。

最后,这首诗透露出诗人对现实的不满和失望,但也表现了诗人对生活的乐观和积极。他在官场中挣扎求生,但仍不放弃对美好生活的向往和追求。这样的精神令人感动和敬佩。

总的来说,萨都剌的这首诗通过描绘一个痴儿在公事之余到清流边饮酒、吹箫过扬州的情景,表达了诗人对自由、美好生活的向往和追求,以及对现实的不满和失望。这首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号