登录

《阻风南露筋过罗汉寺登楼看山茶》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《阻风南露筋过罗汉寺登楼看山茶》原文

野寺寻春酒未醒,不知几日过清明。

小阑干外东风急,一树山茶落晚晴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗人在野外的寺庙中醒来,春天还没有过去,不知何时才算是过了清明。站在小楼的栏杆外,东风急促地吹过,一树山茶花在夕阳中落下了,却带来了新生的气息。

萨都剌的诗往往充满了对生活的热爱和对自然的赞美。这首诗也不例外,他以一种轻松愉快的方式描绘了春天的景象,表达了对大自然的敬畏和欣赏。

“野寺寻春酒未醒”,诗人在野外的寺庙中醒来,似乎还带着一丝微醺,这不仅表现了他对生活的享受,也暗示了他对自然的亲近和热爱。“不知几日过清明”,这是对时间的疑问,也是对春天的期待。他不知道清明过了没有,也不知道春天还有多少日子,但这并不重要,重要的是他能够欣赏到春天的美景,感受到春天的气息。

“小阑干外东风急”,这是诗人在小楼的栏杆外看到的景象。东风急促地吹过,这不仅表现了春天的生机勃勃,也暗示了诗人的心情也随着春天的气息而变得急切。

“一树山茶落晚晴”,山茶花在夕阳中落下,却带来了新生的气息。这不仅表现了山茶花的美丽,也表现了诗人的乐观和积极。他看到了春天的结束和新的开始,看到了生命的循环和不断的更新。

总的来说,这首诗充满了对生活的热爱和对自然的赞美,让人感受到了春天的气息和生命的力量。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号