登录
[元] 萨都剌
垂柳阴阴苏小家，满湖飞燕趁杨花。
繁华一去风流减，今日横堤几树鸦。
《西湖绝句六首 第六首》赏析
我踏足的西湖畔，被满目的绿柳与飘飘的杨花所包围。那阴阴的柳影，仿佛是苏小小的故居，而那些随杨花飞舞的燕子，似乎在诉说着她曾经的繁华。
苏小小，那个美丽的歌女，她的故事在西湖流传了千年。她的歌声，她的笑容，她的故事，都成为了西湖的一部分。然而，繁华易逝，如今的西湖畔，只有几棵老树在静静地看着湖面上的鸦影。
那些曾经的繁华，那些曾经的热闹，都随着时间的流逝而消散。那些曾经的歌声，那些曾经的笑容，都只能在回忆中寻找。然而，即使繁华已去，即使风流已减，西湖依然是那个西湖，依然美丽如初。
现代文译文：
我漫步在西湖边，垂柳阴阴，那是苏小小的故居。燕子在飞舞，追逐着杨花，仿佛在讲述她曾经的繁华。然而，一切都已改变，曾经的繁华已经消逝，今日的西湖畔，只有几棵老树和几只鸦影。
尽管如此，西湖依然是那么美丽。她静静地躺在那里，任由时间流逝，岁月更迭。她依然在那里，静静地等待着每一个人的到来，讲述着她的故事。无论何时何地，她都美丽如初，永恒如诗。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐