登录
[元] 萨都剌
巴西夫子邓学士，文彩珊珊玉佩琚。
天上已无金马诏，人间空有白鹅书。
云窗春透松花湿，月殿秋高桂影疏。
不见青山埋骨处，水晶宫里是幽居。
古诗词是一种艺术的精粹，充满着美丽且生动的比喻。它可以用言简意赅的词语描绘出丰富而生动的画面。萨都剌的《奉和邓善之学士赠陈尧夫教授之作》就是这样的作品。这首诗描述了邓学士文采斐然，犹如天上玉佩与琚的美景，而人间只剩下白鹅书，似乎象征着他对过去的怀念与对未来的期待。
邓学士在云窗下欣赏松花，感受春天的气息，而在月殿中，桂树的影子疏落有致，象征着秋天的宁静与高远。而作者对陈尧夫教授的赞美之情也通过描绘他的居所水晶宫来表达，这是一个远离尘世喧嚣的地方，一个隐藏在青山之下，深埋在心底的幽居。
现代文译文如下：
邓先生，你是我们尊敬的巴西夫子，你的学识和文采如同玉石般璀璨，优雅而有韵味。在那个已经消逝的天上金马诏的世界，我们惋惜不已，而人间则仍然保持着那些美丽的回忆——那充满诗意与梦想的白鹅书。
你的住处仿佛如春日明窗下的翠绿松林，烟雨蒙蒙；又似月华皎洁的夜空里，桂花影影绰绰。长久未见陈教授您的山清水秀间，那青山的深处，仿佛是您那如水晶宫般清幽的居所。
萨都剌以诗的形式，描绘了邓学士的优雅生活和陈教授的隐居生活，充满了对美好事物的向往和赞美。同时，也流露出对过去的怀念和对未来的期待。这种情感是如此深沉而真挚，让人感受到古人的情感世界是如此丰富而深沉。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐