登录
[元] 萨都剌
清气扑人湖面水,幽声到耳树头风。
人家蚕老樱桃过,恰似淮南四月中。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
萨都剌的这首《题界首驿 其一》描绘了春天的景象,充满了生机和活力。
“清气扑人湖面水,幽声到耳树头风。”这两句诗开篇就给人一种清新自然的感觉。湖面上清新的气息扑面而来,树头上也传来一阵阵轻柔的风声。这里的“清气”和“幽声”都是对自然之美的赞美,诗人通过这两个词表达了他对自然之美的独特感受。同时,这也为读者展现出一幅湖面清新、树木繁茂的画面。
“人家蚕老樱桃过,恰似淮南四月中。”这两句诗则转向了对人间的描绘。蚕儿正在桑树上吃食,樱桃也已经过去了,这是一个温馨的家庭场景,也表明了季节已经进入了四月。萨都剌以“蚕老樱桃过”来比喻“淮南四月中”,不仅形象生动,而且富有诗意。同时,这也表达了诗人对人间生活的热爱和向往。
整首诗以自然和人间的美景为背景,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。同时,这首诗也充满了诗人的个人情感和经历,通过描绘春天的景象,我们可以感受到诗人对生活的独特见解和感悟。
至于现代文译文,我会尽量保留原意,同时用更现代、更口语化的语言进行表达:
湖面上清新的气息扑面而来,仿佛能让人心旷神怡。树头上轻轻的风声传来,就像一首美妙的乐曲。家家的蚕儿已经长大,樱桃也已过去,这就像淮南的四月一样美好。这就是生活,充满了生机和活力,我们应当珍惜并享受它。