登录
[元] 萨都剌
竹下一僧坐，城头独客还。
星河下平地，风露满空山。
犬吠松林外，灯明石壁间。
故人借禅榻，心共白云閒。
在这首诗中，萨都剌和赵逢吉一同来到石头城避暑，夜幕降临后，赵逢吉留宿山中，萨都剌则在次日写下这首诗来表达他的感激之情。整首诗以山水田园为背景，展现了一幅静谧而美好的夏日夜晚图景。
首联“竹下一僧坐，城头独客还”描述了他们一同来到石头城避暑的情景。在竹林下，一僧人静坐其中，城头上的独客（即萨都剌）即将返回。通过“独客还”的描绘，我们可以感受到萨都剌独自返程时的孤独和寂寥，但也为后文留下了对赵逢吉留下的深刻印象。
颔联“星河下平地，风露满空山”进一步描绘了夜幕降临后的景象。星河在平地上映照，风露弥漫在空旷的山中。这一联描绘出一种宁静而壮美的夜色，为整首诗奠定了静谧的基调。
颈联“犬吠松林外，灯明石壁间”描绘了夜晚的独特声音和光线。在松林之外，隐约传来了犬吠声；在石壁间，灯火明亮。这两句巧妙地营造出一种超然物外的静谧之感，给人一种仿佛置身于世外桃源的感觉。
尾联“故人借禅榻，心共白云閒”是萨都剌对赵逢吉的感激之情的表达。他感谢赵逢吉借他禅榻留宿，并表达了他与赵逢吉的心境相似，都如同白云般闲适自在。这一句既表达了萨都剌对赵逢吉的感激之情，也展现了他们之间的深厚友谊。
整体来看，这首诗以山水田园为背景，通过描绘静谧的夜晚和独特的景象，展现了萨都剌和赵逢吉一同避暑的情景。整首诗意境深远，给人一种超脱尘世的感觉。同时，诗中表达了萨都剌和赵逢吉之间的深厚友谊和对自然美景的欣赏之情。在现代译文上，这首诗描绘的静谧而美好的夏日夜晚图景，仿佛能够让我们感受到那份深深的闲适与宁静。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐