登录

《题吕城葛观二首 其一》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《题吕城葛观二首 其一》原文

诸葛仙翁七十馀,吕蒙城下筑幽居。

来从方外求丹诀,且乞人间教子书。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在古老的江南,曾有一位名震天下的道士,他的名字叫做葛仙翁。如今,他的居所就静静地坐落在吕城之下,无人打扰,一片宁静。这就是萨都剌笔下的《题吕城葛观二首 其一》所描绘的场景。

诗人首先赞美了这位已经年逾古稀的葛仙翁,他用“诸葛仙翁七十馀”这样的词语,表达了对这位长者的尊敬和钦佩。这位仙翁,他的人生历程如同一段传奇,历经风霜,却依然精神矍铄,智慧如仙。

而在这位仙翁的居所之下,吕城在静静地诉说着自己的故事。诗人用“吕蒙城下筑幽居”这一句,将我们的视线引向了这个地方。吕城,这个地名充满了历史的厚重感,它见证了无数的风云变幻。而现在,它成为了葛仙翁的幽居之所,更显得这里充满了神秘和诗意。

接下来,“来从方外求丹诀”这一句是诗人对葛仙翁生活的描绘。他从世俗的纷扰中走出,来到这个幽静的地方,只为求得那长生不老的丹诀。这不仅是对葛仙翁的赞美,也是对所有追求生命真谛的人的赞美。

最后,“且乞人间教子书”是诗人的感叹,也是对人生的反思。在尘世之中,人们都希望能够有一个宁静的地方,寻求心灵的慰藉。而对于那些有着责任和期望的人,他们更是渴望有人能教导他们的孩子,为他们的未来铺路。这样的追求,不正像那位求丹诀的葛仙翁一样吗?他们都是人世间的守护者,他们的精神是值得人们学习和传颂的。

整体来看,这首诗描绘了一幅人世间追求长生不老、寻求心灵慰藉的美丽画卷。诗人在描绘这幅画卷的同时,也向我们传达了一种人生的智慧和哲理:无论身处何处,无论身份如何,我们都需要有一颗追求真理、追求生命真谛的心。这就是萨都剌通过这首诗想要传达给我们的信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号