登录
[元] 萨都剌
不解照珠翠，早同文字盟。
何年中路弃，无复向人明。
宿雨高斋梦，秋吟废馆情。
相看几今夕，及此慨平生。
废檠
元 萨都剌
不解照珠翠，早同文字盟。
何年中路弃，无复向人明。
宿雨高斋梦，秋吟废馆情。
相看几今夕，及此慨平生。
诗人对废弃的灯檠进行了深刻的思考和感悟。废檠陪伴诗人度过了无数夜晚，但并未能照亮他身边的珠光宝气，而是陪伴他与文字相交，成为了他的良师益友。然而，它也曾被抛弃在路旁，无人问津，如今只能默默地陪伴诗人度过一个又一个夜晚。诗人感慨万分，废檠的命运也象征着许多人的遭遇，他们曾经有过辉煌的时刻，但最终却无人问津，默默无闻。
现代文译文：
废置的灯檠啊，我们曾经共度了许多寂静的夜晚。你陪伴我阅读文章，尽管不能照耀身边璀璨的珠宝翡翠，却同我立下文字的盟约。我曾经失落你，让你好好一个陪我相伴，我却放你路上孤单了那么多年，使得再也无法为人类发出它的光亮。一个深秋的雨夜，你在主人闲置的书斋窗下发出了阵阵感慨——无法照射我的前程人生冷暖随风流转怎么不可以试试化身能赐福的真颜石头?!悲切重述并非不幸继续微笑感慨但显得微微恼火掩饰错了的我无非静静含露汇报你所过去曾经的生长年头作伴主人吟诗作赋的岁月罢了。今夜你我再次相对，我忍不住要问：你究竟陪伴了我多少个今夜？
这首诗以废檠自喻，表达了诗人对命运不公、无人问津的感慨。废檠曾经有过辉煌的时刻，但最终却无人问津，默默无闻。而诗人也曾经有过自己的辉煌时刻，但最终却遭遇了命运的坎坷和挫折。因此，这首诗也表达了诗人对命运不公的无奈和感慨。同时，这首诗也表达了诗人对友情的珍视和感激之情，废檠与诗人相伴多年，成为了诗人生命中的一部分。最后一句“今夜你我再次相对，我忍不住要问：你究竟陪伴了我多少个今夜？”也表达了诗人对废檠的感激之情。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐