登录

《季夏游杭灵隐诸峰》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《季夏游杭灵隐诸峰》原文

佛国群山快我登,烟霞踏破几层层。

三天竺畔全无暑,六月松阴尺五冰。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是按照您的要求生成的赏析:

这首诗是萨都剌笔下的《季夏游杭灵隐诸峰》。这首诗以简洁明快的语言,描绘了杭州灵隐诸峰的美景,表达了诗人登山的愉悦心情。

“佛国群山快我登,烟霞踏破几层层。”这两句诗表达了诗人对佛国的向往,以及对登山探险的热情。诗人登上了群山,踏破了山间的云雾,一步一步地深入了山中的世界。这不仅是一种身体的体验,更是一种精神的探索,是对未知世界的向往和探索。

“三天竺畔全无暑,六月松阴尺五冰。”这两句诗进一步描绘了山中的清凉世界。在三天竺畔,暑气全无,给人一种清凉的感觉。在六月,松树的树荫下,竟然有一尺五的冰块。这不仅体现了山中的清凉,也体现了诗人对大自然的热爱和尊重。

整个诗篇充满了诗人的快乐和激动,用简练的语言和生动的画面表达了对自然美景的欣赏和感悟。这是一种自然的亲近和赞美,是对生命本质的热爱和追求。整首诗行文流畅,韵脚整齐,展示了诗人卓越的文学造诣和独特的审美眼光。

总的来说,这是一首具有深厚艺术价值的诗篇,是对自然的赞美和向往。通过阅读这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。这种情感也提醒我们,在生活中保持对自然的敬畏和热爱,去感受自然的美丽和力量。

至于现代文译文,我会尽力将古诗的含义和精神转化为现代文的语言和表达方式:

登上佛国的群山,踏破层层烟霞,三天竺畔的暑气全无,松树的树荫下甚至还有尺五的冰块。这就是我游历杭州灵隐诸峰的体验,这就是我探索自然世界的旅程。每一步都充满了惊喜和喜悦,每一个角落都充满了自然的美妙。这就是生活,这就是自然,我爱它们,我敬畏它们。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号