登录
[元] 萨都剌
捕鱼湖中水，卖鱼城市里。
夫妇一叶舟，白头共生死。
高邮射阳湖之行，让我深感渔民生活的艰辛与美好。他们每日在湖中捕鱼，然后带着满满的收获，穿梭于城市之中，将鱼儿卖给市井人家。夫妇二人，一叶扁舟，风雨同舟，白头偕老。这就是他们的生活，简单而真实。
“捕鱼湖中水”，一个“捕”字，展现了渔民的辛勤劳作，同时也寓含了他们对生活的渴望和期待。湖中水波荡漾，生机勃勃，如同他们的生活一样充满活力。
“卖鱼城市里”，一个“卖”字，展示了渔民的生活转变，从湖中捕鱼到城市售卖，这是一个巨大的跨越，也是他们为了生活而不断努力的结果。
“夫妇一叶舟，白头共生死。”这句诗描绘了一幅夫妻共同生活的画面，他们风雨同舟，白头偕老。无论生活多么艰难，他们都会携手共度，生死相依。这是一种朴素而深沉的情感，也是对生活的执着和热爱。
这首诗以简洁明快的语言，描绘了渔民的生活场景，展现了他们的勤劳、朴实和坚韧。读来让人感慨万千，同时也让人对生活充满了敬意和感激。在现代社会中，我们或许无法像渔民那样生活在湖中水或城市里卖鱼，但我们仍然可以从他们的生活中汲取力量和勇气，去面对生活中的种种挑战。
在现代文的译文中，我会尽量保持原诗的意境和情感，同时尽可能地传达出诗人的意图。在这个过程中，我会尽量做到客观、流畅和易懂。希望能够得到您的理解和支持。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐