登录
[元] 萨都剌
风流俊逸四公子，轻帽短衣过鲁城。
紫陌东风閒戏马，绿窗明月醉闻莺。
樱桃花下春中酒，沈水香回夜按筝。
独有黄河千里客，短篷听雨到天明。
原创赏析：
《黄河夜雨怀兀颜子方》萨都剌的一首表达深厚友谊与感慨时光飞逝的诗作。四公子的俊逸风度、闲适潇洒的形象跃然纸上。字里行间中流露出萨都剌对于年华流逝，风流远去的惆怅，和对于友情，对知己的怀念之情。
现代文译文：
风流倜傥的四公子，身着轻便的衣裳，闲逛经过鲁城。在东风吹拂的大路上，信马由缰，怡然自得。月光下的绿窗边，他沉醉在耳边的莺啼声中。
在樱桃花盛开的春日，他醉饮春酒，花香伴随着酒香，悠然自得。夜晚，他弹奏着低回宛转的筝曲，沉水香弥漫。而我这个从千里之外的黄河而来的客人，只能在篷船上听着雨声，直到天明。
萨都剌的这首诗，是对友情的深情赞美，也是对时光飞逝的深深感慨。他用文字描绘出的四公子的形象，是那种洒脱不羁，自由自在的人，这种形象深深地印在了读者的心中。同时，他也在字里行间流露出对于自己年华已逝，风流远去的感慨，以及对知己的深深怀念。这种情感真挚而深沉，让人感同身受。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐