登录
[元] 萨都剌
卓荦恒山秀，相逢几抱琴。
五年风雨别，四海弟兄心。
岭外梅花远，山中桂叶深。
定知嵇叔夜，高兴满云林。
以下是我对这首诗的赏析：
萨都剌的《山中怀友》五首，表达了诗人对友人的深深怀念，同时也体现了他们之间深厚的情谊。这首《山中怀友 其五》更是其中的佼佼者，其艺术魅力让人难以忘怀。
首句“卓荦恒山秀，相逢几抱琴”，诗人以恒山之秀美起兴，表达了与友人相遇的喜悦。而接下来的“相逢几抱琴”，更将这种喜悦表达得淋漓尽致，同时也表达了诗人对友人高雅情怀的敬仰之情。诗人想要弹琴却寻友未遇的情感体验也被抒发出来，足见诗人的热情。
次句“五年风雨别”，既体现出时间跨度之长，也暗示了诗人对友人的思念之深。风雨飘摇的五年里，诗人对友人的思念从未间断，这种情感贯穿了整组诗篇。
第三句“四海弟兄心”，诗人以“四海弟兄”来形容友人，表达了他们之间的情谊深厚，无论身处何地，无论在何处，都能感受到彼此之间的情感连结。这种深厚情谊使得他们的心灵更加亲近，也更加强化了彼此之间的联系。
接下来的“岭外梅花远，山中桂叶深”，通过描绘山中景色，营造出一种清幽、宁静的氛围，使读者更能感受到诗人内心的平静和宁谧。同时也体现了诗人对自然之美的欣赏和对生活的热爱。
最后两句“定知嵇叔夜，高兴满云林”，诗人以嵇叔夜为比拟，表达了自己与友人同样高雅、清高的情怀。满云林的高兴，更是体现了诗人对美好生活的向往和追求。这两句诗不仅表达了诗人对友人的深深怀念，也体现了他们之间深厚的情谊和对美好生活的向往。
总体来说，《山中怀友 其五》是一首深情厚意的诗篇，通过描绘自然景色和表达情感体验，展现了诗人对友人的深深怀念和对美好生活的向往。在现代文的翻译中，我们可以借助现代语境和表达方式，将这首诗的情感和意境传达给读者，使读者能够更好地理解和感受这首诗的魅力。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐