登录
[元] 萨都剌
病形如瘦鹤，照影向清池。
自有冲霄志，游鱼莫见疑。
原诗《病中杂咏 其四》的创作背景，是萨都剌身患疾病，但他仍然坚持自我理想，渴望冲破云霄，追求更高的境界。在这首诗中，萨都剌表达了他坚定的信念和昂扬的斗志。
现代文译文：
病中的我，就像一只瘦鹤，独自在清池边映照自己的影子。虽然病体虚弱，但我的内心却有着冲破云霄的志向。我希望像游鱼一样自由游弋在生活的海洋中，但请别怀疑我，因为我有着坚定的信念和决心。
这首诗描绘了萨都剌在病中仍然坚持自我理想的精神状态。他以瘦鹤自喻，表达了自己坚韧不屈的意志和对未来的信心。尽管身体病弱，但他并未放弃对理想的追求，反而更加坚定地相信自己能够实现冲霄之志。
“游鱼莫见疑”这一句，萨都剌用比喻的手法，将自己比作游鱼，意在表明自己不会被外界的质疑和怀疑所动摇。他坚信自己的信念和决心，即使面临困难和挫折，也不会轻易放弃。
总的来说，这首诗表达了萨都剌在病中仍然坚守自我理想，不畏困难，勇往直前的精神风貌。它鼓舞人心，激励人们在面对困难时，要坚定信念，勇往直前，追求自己的梦想。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐