登录
[元] 萨都剌
平生尺剑众中师，臣子肝肠天地知。
少壮金戈探虎穴，太平铠甲网蛛丝。
青衫白发尊前酒，紫塞黄云马上诗。
今日又随天表去，梅花香里立沙墀。
萨都剌的《送南安镇抚赵南山捧表西省》是一首描绘离别友人的诗。
首先，这首诗的主题集中在赵南山对国家事业的热爱和他个人的离别情绪上。诗人描绘赵南山，用他的忠诚、刚毅、才干，展现了他是国家和人民的好朋友。赵南山年轻时金戈铁马，披甲上阵，就像探寻虎穴的壮士一样英勇无畏；现在，他骑着马在和平时代巡行，如同被一张细密的蜘蛛网捕捉到的微风一样安详自在。这种描述表达了诗人对赵南山的赞赏和对赵南山的爱国情怀的敬佩。
“青衫白发尊前酒”这句描绘了送别时的场景，描绘了送别时的友人和送别者的状态。“青衫”和“白发”分别代表了送别者和被送别者的年龄和身份，而“尊前酒”则描绘了离别的场景，充满了深深的哀愁和不舍。
“紫塞黄云马上诗”这句描绘了赵南山在离别时的状态，他骑着马，在紫色的边塞，黄云下，吟咏着诗篇，表达了他的豪情壮志和对未来的期待。
最后，“今日又随天表去，梅花香里立沙墀。”这两句描绘了赵南山即将到西部的情景，他用梅花香里的沙墀来表达对未来的期待和对生活的热爱。这里的“天表”代表了远方，也代表了未知的前程，“梅花香里立沙墀”则表达了赵南山坚韧不拔的意志和对未来的乐观态度。
总体来说，这首诗以情感饱满，词句生动的特点表达了友人之间的深厚情感和对未来的热切期待。同时也展现出了元代文人的高尚品格和深厚的爱国情怀。现代文译文为：一生胸怀壮志，忠诚为国，天地共知。年轻时曾金戈铁马，探虎穴如探虎；如今太平盛世，又披铠甲如蛛网。杯酒之间，白发老矣，紫塞黄云下，马蹄声疾。今日又随友人远赴西边，梅花香中伫立在沙墀上，期待未知的前程。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐