登录
[元] 萨都剌
鹤林四月路，佳景集芳辰。
花落石桥水，鸟啼山树春。
吟归山似画，醉卧草如茵。
衲子清游处，何妨问病人。
萨都剌的《病中寄了上人二首 其一》是一首诗中表达了对自然的赞美和对僧人生活的向往的诗。在鹤林四月，美丽的景色如同聚集在一起，盛开的花朵、落下的花瓣、流水、鸟鸣、山林春色等，构成了这首诗的主要意象。诗人借此表达了对自然的热爱和对生活的向往。
现代文译文：
四月，我漫步在鹤林的小路上，这里的景色美不胜收。石桥下的花儿落了，流水的声音潺潺。鸟儿在山林中欢快地歌唱，春天的气息弥漫在每一处。
我吟诗作赋，仿佛行走在山水画卷中。我醉卧在绿草如茵的地方，感受着大自然的温柔。僧人们的清游之处，也是我的疗愈之所。无论是病人还是健康的人，都可以在这里找到安宁和安慰。
诗中的“花落石桥水，鸟啼山树春”这句表达了自然的美好和生命的活力。而“吟归山似画，醉卧草如茵”则描绘了诗人对自然的向往和对生活的热爱。此外，“衲子清游处，何妨问病人”这句话则表达了诗人对僧人生活的向往和对病痛的超越。整首诗充满了对生活的热爱和对自然的赞美，让人感受到诗人的豁达和乐观。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐