登录
[元] 萨都剌
石榴花红细雨白，江南四月天气凉。
须臾云散忽晴色，满院花树生幽香。
幽人抱病无可语，日出南窗看晴雨。
小儿造化多戏人，世上俗子徒劳神。
连夜雨晴
石榴花红细雨白，江南四月天气凉。
须臾云散忽晴色，满院花树生幽香。
夜雨过后，石榴花更显娇艳，细雨如丝，江南四月，天气微凉。
片刻间，云散晴空，空气中弥漫着花香，庭院里的花树散发出清幽的香气。
我这个隐居的人病卧在床，无心欣赏这美景，只盼着阳光早点出现。
南窗下的小儿好奇地看着晴雨变化，天真烂漫。而世间那些俗人，总是在追逐那些虚无的事物。
艺术赏析: 此诗中作者通过对景色的细致描绘，表现了自己在病愈初晴之际闲适的心态以及对其世事繁华、世人都为功名利禄、穷极淫奢劳神折腾的讽刺，同时还告诉我们遇到问题需要转变观念这一个简单而重要的道理。这也是艺术的根本宗旨：反映生活，反映思想，表达观念。
译文: 石榴花开得红艳如同烈火，细雨纷纷如丝带般洁白。四月的江南，天气微凉。
片刻间乌云消散，天空忽然放晴，整个院子里花树丛生，清幽的香气飘荡。身怀疾病的我卧在床上没有心情再去观景。只有在南窗下静静的看着这样的变化而已。看窗下那个顽皮的孩童因为天气的变化笑的团团转不亦乐乎的时候感到更加惋惜可气可恼可悲无聊得快要放弃到底却又渴望闲游的美好快乐的稍纵即逝生命在自娱自乐中自得其乐地打发着时间打发着人生也或许应该这样吧。人间百态如此罢了！如此而已！也或许这世间的人们并不缺少幸福感但是真正能够享受到幸福滋味的人又有多少呢？又或许是因为我们的心被欲望蒙蔽了吧！但是这样的心情是所有人都具有的。只不过有些被显露出来罢了！所以我们要懂得放下欲望享受人生！享受生命！享受生命中的每一刻！享受幸福！享受快乐！享受一切美好的事物！
这首诗是萨都剌的一首名诗，它以清新脱俗的笔触描绘了江南雨后初晴的美景，表达了作者对自然美景的喜爱之情。同时，这首诗也反映了一些现实问题，让人深思。它以淡然的笔触揭示了世人的追求和命运，揭示了人生百态和世间繁华的无常，给人以深深的思考和感悟。总之，这首诗不仅具有美的艺术价值，而且具有深刻的思想启示作用。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐