登录
[元] 萨都剌
御史传天语，飞霜到海垠。
浙江潮似雪，闽土腊如春。
孤客见明月，乱山愁远人。
何时动归兴，家有白头亲。
以下是我对这首诗的赏析：
萨都剌的《寄王御史》是一首典型的寄情于景，借景抒情的诗作。诗中描绘了御史传达天语，飞霜至海垠的场景，表达了对王御史的敬仰之情。同时，也通过浙江潮、闽土腊等描绘，表达了对王御史的思念之情。
首联“御史传天语，飞霜到海垠”描绘了王御史传达天语，威严庄重的形象。飞霜至海垠，则表达了王御史的权力之大，连大海的边陲都能触及。这样的描绘，既体现了对王御史的敬仰之情，也体现了诗人对王御史的赞美之情。
颔联“浙江潮似雪，闽土腊如春”描绘了浙江潮的壮观景象，比喻其如雪一般洁白无瑕，而闽土腊则比喻其温暖如春。这样的描绘，既体现了诗人对王御史的思念之情，也体现了诗人对王御史的赞美之情。
颈联“孤客见明月，乱山愁远人”则表达了诗人的孤独和愁苦。孤客见明月，表达了诗人的孤独之感；乱山愁远人，则表达了诗人对远方亲人的思念之愁。
尾联“何时动归兴，家有白头亲”则表达了诗人希望王御史能尽快回到家乡，见到已经白头的亲人。这一句不仅表达了对王御史的期盼之情，也体现了诗人对家乡和亲人的思念之情。
整体来看，这首诗以景抒情，以情入景，表达了诗人对王御史的敬仰和思念之情。同时，也体现了诗人对家乡和亲人的思念之情。整首诗语言质朴，情感真挚，是一首优秀的诗作。
用现代文翻译如下：
御史传达了天语，威严庄重如同飞霜至海垠。浙江潮如雪般洁白无瑕，闽土则温暖如春。作为异乡之客，我望着明月思念亲人，层峦叠嶂的山峰勾起了远人的忧愁。何时才能激起归乡的念头，回到家中见到已经白头的亲人呢？
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐