登录

《奎章阁观进皇朝经世大典》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《奎章阁观进皇朝经世大典》原文

文章天子大一统,馆阁词臣日纂脩。

方丈奎光悬秘阁,九重春色满龙楼。

门开玉钥芸香动,帘捲金钩砚影浮。

圣览日长万几暇,墨花流出凤池头。

现代文赏析、翻译

奎章阁观进皇朝经世大典

文治武功,天子一统天下间, 馆阁词臣,日夜辛勤修撰。 阁上文星显赫明亮,辉映九州国土。

皇恩浩荡,奎宿照耀着宝阁, 九重皇宫春意融融,楼阁披满了五彩祥光。 阁门洞开,犹如打开琼楼玉宇, 开启文人之家的云钥芸香。

垂下的珠帘飘荡在金钩下,笔墨之光在其间熠熠生辉。 看皇上处理国务政务繁多却能井井有条,恰如笔尖流出美词佳句。 他时刻关怀百姓民生,长夜的宝贵间隙,仍有处理不完的大事, 砚水淋漓而出,是万众景仰的天子啊。

用现代文解析这段诗歌:这首诗以皇朝经世大典为主题,描述了皇帝的文治武功和馆阁词臣的辛勤修撰。通过奎章阁的奎宿光辉和九重皇宫的春色来表达皇恩浩荡和文治昌盛之意。同时也展现了皇帝时刻关怀百姓民生,处理国务政务繁忙却有条不紊的精神风貌。整首诗语言优美,寓意深远,充满了对皇帝的赞美和对国家未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号