[元] 萨都剌
邺中健儿筋力强,豪气不减关云长。
挥戈叱咤阵云黑,酣风白昼吹日黄。
将军威武不可近,铁袍赤面黄须郎。
今年收功入将府,乌靴晓踏天街霜。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
萨都剌这首赠别诗中歌颂了一位顶天立地,气概豪迈的“铁将军”,把他理想中的“铁将军”写成了英勇非凡、威力无比、叱吒风云、浑身是胆的战将,但诗人并末点破姓名,令人回味不已。萨都剌运用他“意趣幽僻”的艺术风格来表现诗中的主体“铁将军”也很出色。寥寥数句把这位铁将军描绘得非常生动。他是一个出生在邺都(今河南安阳以北)的体魄强健、力大无穷的健儿。他的豪情壮志丝毫不亚于三国时“五虎上将”之一的关羽。诗人巧妙地运用联想,用“关云长”作为参照对象,刻画这位邺都少年的英雄形象。他勇敢顽强、威力无比,把敌人打得落花流水。“挥戈叱咤”四句形象地描绘了少年将军大获全胜时的一幅生动壮观的场面。诗人为读者展开了一幅激烈的战斗画卷,使读者仿佛置身于浓墨重彩、激烈悲壮的战斗场面之中。这位少年将军虽然是顶天立地、威武雄壮的,但他是有着赤面黄须、英勇善战的儒将风度的,同时,又拥有侠义心肠。“酣风白昼”四句作结,抒发了诗人的感慨和希望。“威武不可近”呼应小序“老而更畏威武”:“铁袍赤面黄须郎”既是描绘将军形象,又照应序中铁将军挂剑防身的故事。收尾数句包含诗人的赞叹、渴慕之情。“今年收功入将府”是对未来战斗生涯的展望,他相信这位少年将军今年定能建功立业,衣锦还乡。“乌靴晓踏天街霜”则写出了少年将军荣归故里、威风凛凛的英姿。
译文:
邺城里的青年人身体健壮,筋骨强劲有力。豪壮的气概不亚于三国关羽。 在战场上他挥动兵器驱使战士作战,战斗阵列如黑云涌动,他在大风之日横击长空使烈日失去了光辉。
铁将军虽然令人生畏,但人们都敬慕他的赤胆忠心与英勇果敢。希望你在将府能够大有作为,高坐衙门身穿盔甲随时准备率兵出发杀敌立功!
赏析:萨都剌善于把赞美之情寄托在形象之中,没有直抒胸臆,却给人留下了深刻的印象。萨都剌运用简练的笔墨刻画出了一位生动传神、独特鲜明的英雄人物形象。他的笔墨省俭,传神地刻画出这位铁将军的风貌,成为一幅生动感人的艺术画面:在明丽的白昼,黄尘滚滚的旷野上,铁将军横握长矛,驰骋沙场奋勇杀敌。这画面是雄壮的、鲜明的,具有一股震撼人心的力量。萨都剌善于描绘战斗场面,他的《大垂手词》中就有许多描写战斗场面的诗句写得惊心动魄、有声有色。这首诗中诗人通过联想把现实与往事交织在一起,以雄健的笔力为我们描绘了一个古代少年英雄的生动形象的画卷。读完此诗不仅令人联想到古代烽烟四起、车马交驰、出征讨伐的情景和英勇威武的气概。也使人对萨都剌生出无限的敬意和赞叹来。此诗的语言平易近人而又凝练精工;既明白晓畅,又深沉多姿。“今年收功入将府”、“乌靴晓踏天街霜”,无不显得从容自然、雅丽清新;给人以丰富的联想,深刻的印象。古人有诗句赞颂古代卓越非凡的武士风骨“粉身碎骨寻常事,但愿战士报乾坤!”。正是咏武士气质之作的千古绝唱。我们细读此诗同样有荡气回肠之感!此诗写的是邺城少年尚且如此豪情壮志!那么作为今人的我们更应该有所作为!这首诗虽是赠人之作,但诗人通过塑造邺中少年的英雄形象,歌颂了古代英雄人物的高贵品质和光辉业绩调动人们的想象和联想使人受到鼓舞和鞭策。这也是诗人创作优秀作品的艺术魅力!