登录

《灯草》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《灯草》原文

天涯何处无青青,王孙去后䕷芜深。

瑶田手种绿玉发,道是无情却有心。

此心未明人未识,金篦剖腹森如戟。

撮将一缕玉虫儿,散作万家红粟粒。

侯门珠网百面霞,秦楼玉树双头花。

慧灯莫与群迷染,正性何愁欲镜遮。

韩堂风露光微颤,万古圣贤对面面。

但勤挑剔不惮劳,万炬金莲红药院。

现代文赏析、翻译

灯草

青青草色连天涯,王孙离去后,芜菁深深。 自种瑶田绿玉发,看似无情却有情。 此心未明无人识,金篦剖开重如铁。 一缕玉虫散万家,红粟粒中万家欢。

侯门如网霞光灿,秦楼玉树似花双。 慧灯照亮莫误入,正性不迷自见光。 韩堂风露微光烁,古圣贤言近在旁。 勤挑明灯无疲倦,万炬红药院中祥。

诗人萨都剌以“灯草”为题,通过对灯草的描绘与赞美,表达了他对事物本真、光明正性的追求。诗人眼中的灯草,青青草色连天涯,看似普通,却在芜菁深深之后绽放出勃勃生机。它自种瑶田,发出绿玉般的光华,看似无情却有情,体现出一种自然、真实、质朴的生命力。

在诗人的描绘中,灯草被赋予了深远的象征意义。它代表着一种超越世俗纷扰、不为物欲所迷的精神境界,一种坚守正性、追求真理的生活态度。诗人希望人们能够像挑剔灯草一样,勤于思考、明辨是非,不被外在的繁华所迷惑,始终保持内心的光明与真实。

整首诗语言质朴自然,意象生动鲜明,情感真挚深沉。萨都剌以诗言志,通过描绘灯草这一平凡之物,传达出他对生活的深刻感悟和对真理的执着追求。这首诗不仅具有艺术欣赏的价值,更具有深刻的思想启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号