登录
[元] 萨都剌
万顷太湖风浪静，玻瓈倒浸虹蜺影。
瀼瀼露滴金波流，一筇独立秋云冷。
步回长啸倚篷窗，月华正在青霄顶。
原文中的诗题“中秋前二夜步至吴江垂虹桥盥漱湖渚而归倚篷望月清兴翛然因成数语”，以时间的顺序直接带领我们走进了这位文人所走过的诗画一般的环境，景色随着时间和情境变化展现，是一首很符合“天人合一”理念的诗歌。萨都剌在这首诗中展现了自己闲适的心情，并融入了江南秋色和自然风光的描写，从而体现出他对大自然的敬畏与欣赏。
接下来我们来看看这首诗的现代文译文：
夜幕降临，万顷太湖一片宁静，湖面被玻瓈倒映的虹影所覆盖。湖边的露珠滴落，仿佛金波在流动，我独自一人，倚着一根竹杖，望着这秋天的云层。
漫步回来，我倚着船篷窗，长啸一声，抬头望向那青霄顶上的明月。月光洒落，清辉四溢，这便是人间仙境。
这首诗的现代文译文尽可能地保留了原诗的意境和美感，同时又让读者能够更好地理解诗歌所表达的情感和主题。萨都剌通过描绘自然景色和自己的行为，表达了对大自然的敬畏和欣赏，同时也展现了自己内心的闲适和自由。
至于赏析部分，我们可以从以下几个方面进行：
1. 景色描绘：诗人通过对太湖、玻瓈倒映的虹影、瀼瀼露滴的金波流、秋云冷等自然景色的描绘，展现出江南秋色的美丽和宁静。这些景色既是大自然的赠予，也是诗人内心闲适的体现。 2. 行为描写：诗人独自一人，独立秋云冷中，步回长啸倚篷窗，这些行为表现出诗人的自由和闲适。他不受世俗的束缚，只追求内心的宁静和自由。 3. 情感表达：诗人通过对自然景色的描绘和对自身行为的描写，表达了对大自然的敬畏和欣赏，同时也展现了自己内心的闲适和自由。这种情感表达既是对自然的赞美，也是对人生的思考。
总的来说，这首诗是一首充满诗情画意的诗歌，通过描绘自然景色和自己的行为，表达了诗人对大自然的敬畏和欣赏，同时也展现了自己内心的闲适和自由。这种情感表达不仅是对自然的赞美，也是对人生的思考和探索。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐