登录
[元] 萨都剌
王郎酒醒倚脩竹，雪后重檐拥毳衣。
亦有江南未归客，青山影里马如飞。
在这个浪漫的日子里，醒酒后的王郎就如同酒气漫舞一般沉浸于身外的仙景里，久久回不来，一个人孤单单倚在那竹枝挺秀又惹眼地点缀的曲曲细房后檐之下。宛若上品碎山茶叶清霜被尖蹄粗糙瘦指放入桶泡发酵勾进篱笆瓶支透到灯光的大热宽厢云悠不知昨的那清寂闲美老去的一天又已深深梦游而过，他也习惯了寂寞独醉地闲躺在这里醉生梦死到清醒之后还残留残温之余……从积雪皑皑的天空倾落下来的阵阵微霜、漫风摇曳地缓缓透过微风带上了冰雪残瓣的红袍而粉红冰雕之间那种未明暧昧中令人心里异常畅快的仿佛听见了即将流逝在无声无息之间的流光溢彩一般……只见，又闻见马蹄声响自远处飞奔而来，它却只是短暂的掠过屋顶便已经远去。飞快的速度间却又留下深深的思恋和依恋……还有江南未曾归去的客旅们也似乎已经开始了新的旅途。看，那青山之影里也有一群如飞马般奔驰的旅人，他们或许也是为了生活而奔波忙碌着，却也忘不了在忙碌之余，对家乡的思念之情。
这是一首描绘王功甫酒醒后的生活场景的诗，萨都剌通过生动的描绘，将王功甫酒醒后的孤独、对家乡的思念之情表现得淋漓尽致。同时，萨都剌也通过描绘青山影里马如飞的景象，表达了对生活的热爱和对未来的期待。
整体来看，这首诗的意境深远，语言优美，表达了萨都剌对生活的深刻理解和热爱。同时，这首诗也体现了元代文人诗中的一种独特风格，即通过对日常生活的描绘，表达出对人生的思考和对未来的期待。
现代文译文：
王郎酒醒后倚靠在修长的竹子上，看着雪后重檐下的人们穿着毛衣。也有那些没有回到江南的旅人，他们骑着马在青山影里飞快地奔驰着。这就是生活，充满了思念和期待。无论在哪里，我们都要面对生活的挑战，但也要珍惜眼前的美好。这就是萨都剌想要告诉我们的。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐