登录

《句曲赠清玄道士陈玉泉朝京还山复拜广陵观》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《句曲赠清玄道士陈玉泉朝京还山复拜广陵观》原文

清玄道士骑黄鹤,曾向春班趁早朝。

香动螭头云气暗,路回龙尾佩声遥。

还山去采泉中玉,洗耳终亡树上瓢。

闻说淮南招桂隐,渡江明月听吹箫。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《句曲赠清玄道士陈玉泉朝京还山复拜广陵观》是萨都剌的一首诗,表达了对道士陈玉泉的敬仰之情,同时也表达了对道家生活的向往。

首句“清玄道士骑黄鹤”描绘了道士骑着黄鹤而来的形象,黄鹤是道家常用的象征,代表着自由、超脱和长寿。次句“曾向春班趁早朝”则描绘了道士早朝的情景,表达了对道士职位的尊重和敬仰。

三、四句“香动螭头云气暗,路回龙尾佩声遥”则进一步描绘了道士的出行情景,充满了神秘和威严的气息。五、六句“还山去采泉中玉,洗耳终亡树上瓢”表达了作者对归隐生活的向往,同时也表现出对道士清修生活的赞赏。最后两句“闻说淮南招桂隐,渡江明月听吹箫”则表达了对道家隐居生活的向往和对友人的祝福。

整首诗充满了对道家生活的向往和对道士的敬仰之情,同时也表达了对友人的祝福和对归隐生活的向往。在现代社会中,人们常常感到疲惫和压力,这首诗也提醒人们,不妨追求一些心灵的宁静和自由,享受生活中的美好。

希望我的现代文译文能够满足您的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号