登录

《过延平津 其三》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《过延平津 其三》原文

当时二龙剑,乃是山川精。

埋没于狱础,异气腾丰城。

神光射霄汉,牛斗为不明。

一入壮士手,长鸣除不平。

现代文赏析、翻译

题目:萨都剌《过延平津 其三》诗中的铸剑魂魄

当日双龙宝剑,凝集了山川精华。沉埋狱底尘埃,瑞气升腾锋芒。 神光烁天际,比繁星还要灿烂。勇士手握此剑,誓扫世间奸邪。

这首诗不仅是对剑的赞美,更是对精神品质的追求。诗人萨都剌借双龙剑的传奇经历,表达了自己对正义、公平的向往和追求。

在古代,延平津是一个地名,也是一个象征。这里有着一段历史,也有着许多英勇壮士。他们的精神与剑锋相互辉映,表达着同样的理想和追求。当一把宝剑历经尘土,沉埋于地下,直到一朝拔出,闪耀光芒时,这就是精神的力量,是对公平正义的执着追求。

如今人们会记住这个故事,并将此与自己的人生理想相互印证,当我们身处黑暗之中时,依然坚定信念,期盼光明的到来。这把双龙剑就如同我们心中的信仰,无论何时何地,都要保持对正义的追求,对公平的坚守。

在萨都剌的诗中,我们可以看到铸剑魂魄的生动描绘,也可以感受到诗人对正义、公平的深深向往。这不仅是一把宝剑的故事,更是我们每个人心中的信仰和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号