登录
[元] 萨都剌
锦屏三面围绣床，沈香椅上凤褥光。
美人端坐袖双手，临眉半蹙愁夜长。
椅后一女摇白羽，一女执缨更回顾。
一女乌帽金缕衣，玉指纤纤携小女。
小女手挽大女腰，笑看孔雀双翠翘。
可怜美人独自坐，翠竹雪响风前梢。
四时宫人图四首 其四
锦绣屏风环绕着绣床， 沉香木椅上的凤纹锦褥闪着光。 美人端坐，袖手微笑， 眉尖微蹙，愁绪如夜漫长。
椅后一宫人摇着白羽扇， 一宫人手执红缨，回首顾盼。 一宫人戴着金丝帽，穿着锦衣， 玉指纤纤，牵着小宫女的手。
小宫女手挽大宫女腰间， 笑看孔雀双飞，翠羽相接。 可怜美人独自坐着， 翠竹摇曳，雪声响起，风过竹梢。
赏析：这幅画作细致入微地描绘了四位宫女的形象，她们各自的动作和神态都栩栩如生。画中的四位宫女围绕在一位美人身边，形成了一个和谐而温馨的画面。她们的衣着华丽，动作优雅，展现了宫廷生活的奢华与美好。然而，画作的背景中却透露出一种孤独和寂寞的气氛，暗示了宫女们的生活并不如表面那么光鲜亮丽。
现代文译文：四位宫女围绕在一位美人的身边，她们的周围是锦绣屏风和绣床。沉香木椅上的凤纹锦褥闪着光，美人端坐微笑，眉尖微蹙，愁绪如夜漫长。椅后的宫女摇着白羽扇，一宫人手执红缨回顾，另一宫人戴着金丝帽，牵着小宫女的手。小宫女笑看孔雀双飞，翠羽相接。而那位美人却独自坐着，周围是翠竹摇曳和雪声响起。这幅画作描绘了宫廷生活的奢华与美好，同时也揭示了宫女们孤独寂寞的生活状态。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐