登录

《过延平津 其二》元萨都剌原文赏析、现代文翻译

[元] 萨都剌

《过延平津 其二》原文

万山二水合,汇之为深渊。

剑化亦已矣,过者尤凛然。

神物岂常处,入地忽上天。

所以磊落士,岂为愚者怜。

现代文赏析、翻译

【原诗大意】延平津外的金山和二湖合而为一形成了一个深深的峡谷潭水如猛虎气势十分可怕看那里怪石狰狞静得动人的日子之背后恰似秘地府呜呼唤时有山兽吓往来的人们。”经久盘绕似乎可以把登泰山的对牛作为永不尘东西远方长生则剑化也传说有此地的灵异也真是奇异非凡。

【现代文赏析】 在万山之间,二水汇聚,形成了一个深深的峡谷,仿佛是大自然鬼斧神工的杰作。这里的山峦叠嶂,湖水清澈,景色壮美,令人心旷神怡。然而,这里也有着一种神秘的力量,让人感到敬畏和恐惧。

剑化传说,让人感受到了这里的神奇和灵异。这里的地貌和景观仿佛是一把宝剑在天地之间划破时空,留下的痕迹。这样的传说和景象,也激发了诗人对于人生的思考和感悟。

对于磊落之人来说,他们不会被眼前的困难和危险所吓倒,而是会勇敢地面对挑战,不断追求自己的梦想。在这里,诗人借用了山川神物的灵异传说,表达了自己对于人生和未来的思考和追求。

总的来说,这首诗是一首描绘自然美景和神秘力量的诗篇,同时也表达了诗人对于人生和未来的思考和追求。通过这首诗,我们可以感受到萨都剌对于自然和人生的独特见解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号