登录
[元] 萨都剌
景阳宫井绿芜深，空有杨花暗御林。
一自朝云归寺里，几回明月到楼心。
陈台露冷蛩声苦，楚水波寒雁影沈。
白发词臣多感慨，长歌对酒向谁斟。
原文 景阳宫井绿芜深，空有杨花暗御林。 一自朝云归寺里，几回明月到楼心。 陈台露冷蛩声苦，楚水波寒雁影沈。 白发词臣多感慨，长歌对酒向谁斟。
译文 景阳宫里的绿草长得郁郁葱葱，但昔日的繁华已不再。只有杨花在空中飞舞，覆盖了禁宫的树林。自从贵妃朝云离开了这里，进入寺庙清修，已经有多次明月照耀着这栋楼阁。陈台已经露冷，蟋蟀的声音听起来十分悲苦。楚地的河水寒波荡漾，大雁的影子沉了下去。我这个白发诗人经常因怀古而感慨，尽管想借酒消愁，但又能向谁举杯呢？
赏析 这首诗通过描述景阳宫的今昔对比，表达了对历史的感慨。首联通过“井绿芜深”和“杨花暗御林”的描绘，营造出一种寂静、荒凉的气氛。颔联和颈联继续描写景阳宫的今昔对比，昔日的繁华已不再，只有明月和寒水见证着这一切。同时，诗人也借此表达了自己对时光流逝、人生无常的感慨。尾联以“白发词臣多感慨”收尾，进一步强调了诗人的怀古之情和人生的无奈。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首优秀的元代诗歌。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐