登录
[元] 萨都剌
独倚牙樯数客程，残年风景足乡情。
寒天半夜无人语，明月满船闻雁声。
云外好山如有约，烟中野树不知名。
明朝乌鹊桥头闹，应是人家出户迎。
《腊尽过练湖》是一首表现了旅人寒冬过练湖时的孤寂、思乡的诗，诗人通过运用丰富多变的艺术手法，表现出景物之美与孤寂惆怅的情感相交融的艺术特点。
现代文译文：我独自靠着船舷，随着行程计算着归期。残年将尽，眼前的风景也增添了几分乡愁。寒冷的冬夜，半空中没有哪个人声，只有一艘载着明月的扁舟中传出雁鸣的声音。远处的云外山峰仿佛在召唤我，朦胧的烟树却使我感到迷茫难名。等到天明的时候，鹊桥上的喧闹声将此起彼伏，我想那定是人们出门相迎的时刻了。
诗的首句“独倚牙樯数客程”便奠定了全诗的孤独寂寞的基调。诗人独自一人，靠着船舷，看着眼前漫长的旅程，思乡之情油然而生。接下来的“残年风景足乡情”更是表达了诗人对家乡的深深眷恋和对时光飞逝的无奈感慨。
“寒天半夜无人语，明月满船闻雁声。”这句诗描绘了一幅寂静深夜的画面，没有人的声音，只有满船的明月和听到的大雁声。这不仅营造了一种孤寂的氛围，也进一步强化了诗人的思乡之情。
“云外好山如有约，烟中野树不知名。”诗人笔锋一转，由静变动，描绘出湖中的山峰在云雾中若隐若现，而田野上的树木在烟雾中显得模糊不清的景象。这样的描绘既表现了练湖的美景，也表现出诗人对自然的热爱和对未知的期待。
最后，“明朝乌鹊桥头闹，应是人家出户迎。”描绘的是天明后的景象，人们开始出门迎接新的一天，这应该是家乡的人们出来迎接游子归来的情景。这一句既呼应了开头，表达了诗人的思乡之情，也给全诗画上了完美的句号。
萨都剌的这首诗以他独特的笔触，描绘了旅人在寒冬过练湖时的孤寂、思乡的情感，同时也展现了练湖的美景和自然的魅力。诗中丰富的情感和多变的艺术手法使得这首诗成为了一首佳作。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐