登录
[元] 萨都剌
钱塘三日风雨急，古铜夜光飞霹雳。
是知神物出人间，犹带吴宫土花碧。
玉桥素练悬银河，支机女儿飞凤梭。
虾须风软乱纤影，春水日晴生潮波。
破窗冷砚留不得，零落江南酒家客。
狂歌索酒仰面歇，误击红筹唾壶裂。
何人进入蓬莱宫，银屏碧幕珠帘重。
此生补阙亦何用，玉龙泻水流芙蓉。
《补阙歌》是元代诗人萨都剌创作的一首诗。这首诗描写了钱塘江潮水的汹涌澎湃，赞美了补阙官员的威武神勇，表达了作者对补阙官员的敬仰之情。
现代文译文：
三天的风雨席卷了钱塘江，古铜色的江水如夜光般飞溅。我深知神异之物常常出没在人间，那江水仿佛还带着吴国的土色碧痕。
玉桥上悬挂着如同银河般的白练，织女般补阙官员的身影犹如凤梭在舞。软和的春风搅乱了虾须般的微波，春水在阳光照耀下变得碧绿。
破旧的窗子和冷砚台终究不能留下你们，江南酒家客人们你们也将失去。举杯痛饮高歌却无奈歌歇酒尽，只能看着你们误击红筹唾壶震裂。
谁能够进入蓬莱仙境，看到那银屏碧幕的宫殿？即使这一生能补足缺失也用处不大，就让玉龙倾泻而下，让流水带着芙蓉消逝吧。
这首诗的创作风格既有古人的遗风，又有萨都剌个人的特色，词句之间蕴含着强烈的感情，使诗歌充满活力和生命力。整首诗用形象生动的语言，表达了对补阙官员的敬仰和赞叹之情，同时也展现了萨都剌本人的才华和人格魅力。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐