登录
[元] 萨都剌
主人胸次洗冰雪,深夜金山月涌波。
二十四桥秋水白,淮南八月泻银河。
题目:萨都剌《题淮东王廉访清凉亭》
夜幕降临,明月映照,月下的淮东王廉访清凉亭如同翠绿琉璃瓦下的白月光照耀,温暖又幽雅。古人眼中,山水是人心灵的空间,当一颗赤诚心融入到青山绿水间,内心的洁白犹如被冰雪洗净,带走了人世的疲惫。
淡黄的灯光穿过清澈的水流,伴随着徐徐凉风,飞沫轻轻地吻过微风的脸颊,宛如轻柔的诗篇。这清凉亭中,一池秋水清澈如镜,月光倒映其中,宛如白玉镶嵌在翡翠之中。
八月淮南的夜晚,清风徐来,水波荡漾,仿佛天河倾泻而下。月光如银,洒满大地,如同繁星点点,照亮了清凉亭下的夜晚。此时的淮南如同诗人的灵感之泉,催生出更多的美好和温情。
在这静谧的夜晚,凉亭内的人如梦如幻,宛如仙境。他身处于明月清风中,远离了世俗的纷扰和烦忧。王廉访似乎已不再是一位朝廷的官员,而是一位以山水为友、以诗书为伴的文人雅士。
这首诗以清新脱俗的笔触描绘了清凉亭的美景,同时也表达了诗人对山水之美的热爱和对清雅生活的向往。诗人萨都剌以其独特的诗歌风格,将清凉亭的美景与自己的情感融为一体,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的情感和追求。
现代译文:
在深夜的清凉亭下,月光如波涌动,月下的淮东王廉访如同翡翠中的白玉。清澈的秋水倒映着月光,如同银色的银河倾泻而下。八月淮南的夜晚,清风徐来,水波荡漾,带走了人世的纷扰和烦忧。在这里,人与自然和谐相处,仿佛置身于仙境之中。诗人萨都剌以清新的笔触描绘了清凉亭的美景,表达了他对山水之美的热爱和对清雅生活的向往。