登录
[元] 萨都剌
往复一万里，嗟君已两行。
朔风吹野草，寒日下边城。
策马犯霜雪，逢人问路程。
归期在何日？应是近新正。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送南台从事刘子谦之辽东
萨都剌
诗的开始两句，写出刘子谦不畏艰险的远行，和我把酒送别的情意。“往复一万里，嗟君已两行”，说此去路程相当遥远，出乎常情之思；但又指路为职，激励友人直前。可见词中写友人之行的并不只是惆怅之情，还寄寓了词人积极的人生态度。
“朔风吹野草，寒日下边城。”两句对仗工整，颇见功力。“朔风”是凛冽之风，吹得原野上的青草摇曳生姿，更增添了边地的凄寒气氛。而寒日下边城，映衬着天际的边塞古城，荒凉冷落之景如在眼前。这两句描绘出了一幅荒寒的边塞行旅图。“策马犯霜雪，逢人问路程。”两句写出了旅途的艰辛和刘子谦的坚定执着。为了实现自己的抱负，他连日来顶风冒雪，不辞劳苦。“归期在何日？应是近新正。”两句点明送别时的节令，及对刘子谦早日归来的期望。这两句一折，显得情意深长。
这首诗表现了萨都剌的过人才气和深厚的人情味。全诗以“送南台从事刘子谦之辽东”为主题，通过描写刘子谦远行的艰辛和对于边疆风物的描绘，表达了作者对友人的不舍以及对于友人的关心。
在情感表达上，萨都剌运用了多种手法，如对比、对仗、衬托等，使得诗歌的语言更加生动形象，情感更加真挚动人。同时，他通过对自然风物的描绘，展现了边疆的荒凉和艰辛，进一步强调了友人的坚定和执着，使得诗歌的主题更加鲜明突出。
译文：
你将踏上遥远的征程，我与你一别而去。路途长达一万里，你两度走向远方。北风呼啸着吹过原野，寒日落下边陲的小城。你骑着马冒着风雪远行，遇见行人便问路程。你何时才能归来呢？看啊，新年已经在望。
微信扫一扫
萨都剌诗词推荐