登录

《赋得鹤,送史司马赴崔相公幕》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《赋得鹤,送史司马赴崔相公幕》原文

峥嵘丞相府,清切凤凰池。

羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。

归飞晴日好,吟弄惠风吹。

正有乘轩乐,初当学舞时。

珍禽在罗网,微命若游丝。

愿托周周羽,相衔汉水湄。

现代文赏析、翻译

鹤的两种境遇

丞相府高耸入云,凤凰池水清见底。我羡慕你啊,瑶台上的仙鹤,栖息在玉树枝头。晴日里你展翅归飞,在惠风中鸣叫嬉戏。正当你享受乘轩之乐,初学宫廷舞步之时。

珍禽困在罗网中,微弱的生命如游丝般脆弱。我愿托付给你那对有力的翅膀,让我们相携飞越汉水之滨。

鹤在琼枝,鹤在罗网,此中差别,岂止霄壤?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号