登录

《寄弄月溪吴山人》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《寄弄月溪吴山人》原文

尝闻庞德公,家住洞湖水。

终身栖鹿门,不入襄阳市。

夫君弄明月,灭景清淮里。

高踪邈难追,可与古人比。

清扬杳莫睹,白云空望美。

待我辞人间,携手访松子。

现代文赏析、翻译

《隐者的邀约》

我听说过庞德公的故事, 他在洞湖之畔结庐, 一生守着鹿门山野, 从未踏入襄阳城门。

而你如今在溪边戏月, 身影融入清淮波光。 这般高洁的行迹啊, 只有古人能与你相当。

我望不见你的风姿, 只见白云徒然美丽。 待我放下尘世琐事, 定来与你同访仙踪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号