登录
[明] 张煌言
平楚殊苍莽，众峰亦窈窕；清辉来扑人，引我发长啸。
山居即景四首 其二
明 张煌言
浅色桃花酒，深春白葛衣。 闲云生自在，初日照芳菲。
好鸟啼新叶，清池映落晖。 平楚苍莽至，众峰亦窈窕。
清风来扑面，清辉来扑人。 我引长啸声，回音山谷闻。
这首诗描绘了一幅清新自然的山居生活图。诗人住在山中，身着白葛衣，饮酒赏花，悠闲自得。蓝天白云下，群峰青翠，引人入胜。清风明月下，清辉扑面，引得诗人发长啸，清幽高远。这宁静的景象和诗人的高雅情怀融为一体，表现出诗人向往自然、远离尘世的高尚情怀。
现代文译文：
我在山中居住，身着浅色的桃花酒，感受着深春的温暖。白葛衣轻盈舒适，让我感到无比舒适。闲暇时，看云朵自在地在天空中漂浮，初升的太阳照耀着满园春色。
鸟儿在新生枝叶间欢快啼鸣，清池映照着落日的余晖。放眼望去，平旷的树林苍茫无际，连绵的峰峦也显得婀娜多姿。清新的风扑面而来，月光如水，扑向了我。我引长声啸，声音在山谷中回荡，久久不息。
这宁静的山居生活和自然美景融为一体，让我感受到无比的惬意。我远离尘世，向往着这份自然的宁静和美好。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐