登录
[明] 张煌言
奔北谁能殿，图南我亦迷；翻令百步笑，未得一枝栖。
孤岛摇烽燧，登坛恃鼓鼙。
风云蹉跌后，无计展霜蹄！
以下是我对这首诗的赏析：
“生还四首 其四”是明代诗人张煌言的一首充满悲壮与豪情的诗。此诗以一种坚毅不屈的精神，描绘了他在乱世中的生存状态和理想追求。
首联“奔北谁能殿，图南我亦迷”，他表示即使在败北之中，仍抱有图谋大业，寻找新出路的决心，而他自己也陷入了迷茫，不知何去何从。这表现出他的坚定与迷茫并存，体现了他在乱世中的生存智慧。
“翻令百步笑，未得一枝栖”，这两句进一步表达了他的困苦与无助。他嘲笑自己过去的轻率，无法找到一个真正的归宿。这是他内心的挣扎与矛盾的体现，是对自我深深的自省与批判。
“孤岛摇烽燧，登坛恃鼓鼙”，这一联描绘了一个孤岛的形象，象征着他生活的艰难，同时他也寄希望于战争的鼓声，期望有所作为。这里表现了他对于国家的深深忧虑，以及他内心期望有所贡献的强烈愿望。
“风云蹉跌后，无计展霜蹄！”最后一联，“风云蹉跌”象征着世事的不测和人生的跌宕，“无计展霜蹄”则表达了他对未来无计可施的无奈和悲痛。这既是对于人生无常的感慨，也是对于自己无法实现理想抱负的痛苦。
整首诗情感深沉，语言简练，描绘出了一个坚韧不屈，充满忧国忧民情怀的诗人形象。同时，也表现了他在乱世中的生存智慧和对于理想的坚守，是一首具有深刻内涵的诗作。
现代译文可以是：我如何在败北中坚守，寻找新的出路对我来说也迷茫。我嘲笑自己过去的轻率，却仍未找到真正的归宿。我像一叶孤舟在风雨中摇摆，期待着战鼓的声音能带给我希望。在风云变幻之后，我无法施展我的才华。这是一种深深的无奈和悲痛，也是对人生无常的感慨。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐