登录
[明] 张煌言
江声万古似闻鼙，天际依然渡水犀。
涿鹿亦曾经再战，卢龙应复待三犁。
雕弓挽处驱玄武，锁甲擐来失白题。
兵气至今犹未洗，自惭无计慰云霓！
下面是按照您的要求生成的原创赏析和对原文的译文，希望您能满意：
《再入长江》是明朝诗人的代表作之一，也是反映当时战乱频繁的历史性诗篇。其中充满了悲愤之情和渴望祖国和平安宁的心声。张煌言在他的这首诗中表达了与现代社会的反思息息相关的思想情感，以下是对该诗的赏析。
在张煌言的诗中，一开始便使用了富有寓意的意象，通过“江声万古似闻鼙”，表现了战争的历史仍在人们心中回响。诗歌从这里展开它激昂而又深沉的主题，为全诗铺设了一种深沉的历史感。这种历史感又与现实生活中的悲欢离合紧密相连，既展现了历史的深度，也抒发了作者内心的感慨。
接着，“天际依然渡水犀”一句描绘了天边的景色，而“涿鹿亦曾经再战，卢龙应复待三犁”两句则表现了历史的战争场面，为诗歌增加了历史厚度。
而“雕弓挽处驱玄武，锁甲擐来失白题”两句，又展现出古代的军事情景，诗人借此来描绘战争的残酷与无奈。他通过对战争的描绘，抒发了对战争的痛恨和不满，表达了对和平生活的向往。
在“兵气至今犹未洗”这句中，诗人抒发了自己的无奈和悲愤之情，表达了对战争的深深忧虑和对和平生活的渴望。最后，“自惭无计慰云霓”一句，诗人表达了自己对无法实现和平生活的深深自责和愧疚之情。
总的来说，这首诗通过描绘历史战争和现实生活的场景，表达了诗人对和平生活的向往和对战争的痛恨。诗歌中所表现的历史与现实相结合的特点，使其成为一首具有深度和广度的历史性诗歌。
译文：
长江的水流声千古回荡，就如同战鼓擂动一般，在天边依然有渡过水的犀牛出现。涿鹿也曾经历过多次战斗，卢龙也应该等待着我们的耕犁。战士们拉弓射箭驱使着玄武星宿，身着锁甲失去了白题星。战争的硝烟至今还没有消散，我感到惭愧无法安慰百姓。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐