登录
[明] 张煌言
清角悲笳思黯然，长因沧海问桑田。
越王台榭风云暗，禹会冠裳日月鲜。
黄屋建时曾割据，朱弓受罢亦依迁。
只今冷落蛟螭窟，雪夜徒吟「兔苑篇。
」
冬怀八首·其五
寒冬悄至，悲笳清角声声哀， 思绪黯然，沧海桑田久成灰。 越王台榭风云暗，犹见当年盛况开。 黄屋朱弓，曾割据一方天， 朱弓罢后，亦依迁徙走他乡。 如今遗迹冷落深，雪夜独吟「兔苑篇」， 蛟螭窟中空寂寥。
赏析：这首诗表达了作者对历史变迁、朝代更迭的感慨。诗中描绘了越王台榭的昔日辉煌，以及现今的冷落寂寥，对比鲜明，令人深思。作者通过对历史事件的回顾，表达了自己对时代变迁的感慨，以及对往昔的怀念。
现代文译文：寒冬来临，悲凉的笳声角声让人思绪黯然。长时间以来，我都在大海边思考着沧海桑田的变迁。越王台榭的风云往事仍在眼前，禹会会盟的冠裳衣裳依然鲜艳。当年越王黄屋建国的时期，这里曾经是割据一方的中心；朱弓罢黜之后，我也随着大家迁移。如今这里变得冷清寂静，只能在雪夜中独自吟诵昔日兔苑的诗篇。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐