登录
[明] 张煌言
淫威何太甚，原外鹡鸰鸣。
空拟班昭疏，甘成聂政名！ 肝埋有处士，肠断是零丁。
遥识江胥路，霜飞独满城。
以下是我对这首诗的赏析：
“闻家难有恸四首 其四”这首诗的背景是作者的家庭遭遇了困难，他为此感到非常悲痛。在这首诗中，张煌言表达了他对家人遭遇的同情和对当时社会的不满。
首联“淫威何太甚，原外鹡鸰鸣”中，“淫威”指的是当时社会的黑暗势力，他们过于严苛，对人民造成了极大的痛苦。“原外鹡鸰鸣”用《诗经》中的典故，比喻家庭中兄弟之间的相互关爱，然而现在却无法相互扶持，表达了作者对家人遭遇的同情。
“空拟班昭疏，甘成聂政名！”这句诗表达了作者想要为家人伸冤，但是却无能为力的无奈和悲愤。他想到班昭的《七谏》试图为亲人上书申冤，但是最终却无法改变现状，只能让自己的名字成为像聂政一样的勇士，却无法为亲人带来实际的帮助。
“肝埋有处士，肠断是零丁。遥识江胥路，霜飞独满城。”这两句诗中，“有处士”指的是古代隐居不仕的人，“零丁”指的是孤独无助的状态。作者将自己的“肝”比作是隐居不仕的有处士，而“肠断是零丁”则表达了他内心的痛苦和无助。最后两句“遥识江胥路，霜飞独满城。”表达了他对亲人朋友的思念和关心，同时也表达了他对社会黑暗的无奈和悲愤。
整首诗表达了作者对家人遭遇的同情和对社会黑暗的不满，同时也表现了作者自身的无奈和悲愤。通过这些情感的表达，我们可以感受到作者对于家庭、对于社会、对于正义的深深执着和追求。
现代文译文如下：
家门不幸，遭遇如此重创，我为此痛心疾首。那些黑暗势力为何如此肆无忌惮？兄弟之间本应相互扶持，如今却只能眼睁睁地看着鹡鸰鸟在野外孤鸣。我曾想过效仿班昭上书申冤，然而却只能成全聂政之名，而无实质性的帮助。
我愿将肝埋在有处士之墓，免得它再受世俗之苦；然而肠断的是，我如今孤独无助，如同零丁。在为朋友江胥寻找归路的同时，我也期盼着他能早日归来；在那霜飞满城的季节里，我也希望他能感受到我的思念和牵挂。
微信扫一扫
张煌言诗词推荐